Giờ mở cửa : Thứ 2 - Thứ 6 từ 9:00 ~ 18:00 (Trường học đóng cửa vào thứ 7, chủ nhật và những ngày lễ)
Tất cả các điều khoản sau đây (Thỏa thuận này) có liên quan đến các thủ tục nhập học và điều kiện của Zen English (học viện).
Điều 1 Quy định chung
1. Thỏa thuận này áp dụng đối với người đã ghi danh vào học viện, được gọi là "ứng viên". thỏa thuận này là một trong những thủ tục cần thiết để áp dụng cho nhập học. Sau khi nộp đơn, đăng ký của bạn sẽ bắt đầu có hiệu lực sau khi được học viện xem xét.
2. Thỏa thuận này sẽ được đánh giá bởi các văn phòng học viện tại Philippines. Tuy nhiên, học viện có quyền chuyển mẫu đăng ký này của bạn đến các cơ quan có liên quan.
Điều 2. Điều kiện áp dụng
1. Các điều khoản và giá áp dụng cho riêng ứng viên tại Việt Nam. Nhật Bản, Hàn Quốc , Đài Loan, Trung Quốc, Thái Lan, Nga, Ả Rập... Học viên của các quốc gia nói trên xin vui lòng liên hệ với Agency tại đại phương/ trang web địa phương.
2. Nếu bạn cần gia hạn thời gian ghi danh sau khi đăng ký, xin vui lòng thông báo cho học viện hay Agency được chỉ định để biết thêm thông tin.
3. Thỏa thuận này phải có chữ ký của một người trưởng thành ở độ tuổi từ 18 tuổi trở lên. Nếu bạn dưới 18 tuổi, xin vui lòng tìm kiếm sự đồng ý của cha mẹ trước khi ký.
Điều 3: Phạm vi và giới hạn
1. Ứng viên phải điền vào mẫu dưới đây và sau đó điền vào tất cả các thông tin.
2. Khi học viện nhận được đơn đăng ký của bạn, thỏa thuận này sẽ có hiệu lực. Học viện sẽ thông báo cho ứng viên biết kết quả qua e-mail ngay khi có thể. Nếu đơn được chấp nhận, học viện sẽ thông báo cho ứng viên và kèm theo hóa đơn.
Điều 4 Đơn xin nhập học không có giá trị
Học viện có quyền từ chối đơn xin nhập học trong các trường hợp sau đây.
•「Nếu ứng viên không được phép nhập cảnh vào Philippines」
•「Nếu ứng viên là trẻ vị thành niên không có sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp」
• 「Nếu ứng viên được coi là không thể tham dự các lớp học trong những trường hợp bình thường」
• 「Trong trường hợp cần thông báo, nơi mà các ứng viên không thể có đủ thời gian để hoàn thành nhập học hoặc visa」
• 「Nếu lệ phí tuyển sinh được coi là không chính xác」
• 「Bất kỳ hành vi ứng dụng khác không phù hợp được coi là không phù hợp bởi các trường」
Điều 5 Ứng dụng thanh toán
1.Lệ phí được công bố trên trang web "học phí + ăn ở" bao gồm các khoản phí cho học phí, ký túc xá, 3 bữa ăn mỗi ngày, truy cập internet miễn phí, giặt ủi, dịch vụ dọn phòng, cũng như bất kỳ các dịch vụ khác theo quy định của trường. Tuy nhiên, phí và lệ phí này phải được thanh toán trước khi khởi hành đến học viện, học viện có quyền hủy bỏ đăng ký nếu lệ phí không được nhận trước khi bạn nhập học. Bên cạnh đó, ứng viên phải chịu phí chuyển khoản ngân hàng và phí xử lý khác.
2.Ngoài các chi phí nêu trên, ứng viên phải chịu các chi phí bổ sung như bảo hiểm du lịch, vé máy bay khứ hồi, thuế sân bay và phí dịch vụ, chi phí cá nhân, chi phí y tế,
3.Học viện có quyền để xác định tỷ giá ngoại tệ cho học phí.
4.Ngoài ra, học viên phải chịu chi phí của mình trong trường sau khi tuyển sinh, bao gồm cả phí cho sách giáo khoa, lệ phí vật liệu photocopy, lệ phí gia hạn visa, giấy phép nghiên cứu đặc biệt (SSP), phí quản lý, điện và như vậy. Thêm nữa, học viên cần thanh toán tiền đặt cọc.
Điều 6 Huỷ bỏ ứng tuyển
1.Căn cứ vào các điều khoản sau đây, người nộp đơn có thể hủy bỏ việc đăng ký và chấm dứt hợp đồng này sau khi thông báo bằng văn bản cho học viện..
• Ba tuần trước khi bắt đầu học: Hoàn lại khoản thanh toán đã thực hiện (sau khi trừ tất cả các chi phí ngân hàng).
• Một tuần trước khi bắt đầu học: Hoàn lại khoản thanh toán đã thực hiện ngoại trừ lệ phí đăng ký (sau khi đã trừ tất cả các chi phí ngân hàng).
• Sau khi nhập học, nếu học sinh quyết định hủy bỏ các lớp học trước khi tiêu thụ 50% thời gian nhập học: Chỉ có 30% học phí của các số còn lại của tuần là được hoàn lại (sau khi đã trừ tất cả các chi phí ngân hàng).
• Sau khi nhập học, nếu học viên quyết định hủy bỏ các lớp học sau khi tiêu thụ 50% thời gian nhập học: Không hoàn lại.
Điều 7 Chấm dứt ứng tuyển
1. Nhà trường có quyền chấm dứt các ứng tuyển của học viên trong các điều kiện sau:-
• Nếu người nộp đơn cung cấp thông tin với các thiếu sót nghiêm trọng, lỗi và nội dung giả mạo.
• Nếu người nộp đơn không giải quyết việc thanh toán trước ngày quy định.
• Nếu người nộp đơn không nộp tất cả các giấy tờ cần thiết trước ngày quy định.
• Bất kỳ lý do khác được coi là hợp lệ của trường.
2. Theo các điều kiện nêu trên, trong trường hợp của việc chấm dứt ứng tuyển, học viện không phải chịu bất kỳ chi phí hoặc thiệt hại phát sinh do người nộp đơn như những thay đổi vé máy bay, lệ phí visa vv Bên cạnh đó, học viện có quyền tính chi phí nếu học viên có một số phí phải nộp theo quy định của pháp luật của Philippines.
Điều 8 Từ chối trách nhiệm
1. Học viện không chịu trách nhiệm đối với các điều trường hợp sau:
Điều 9 (Tách rời)
Ngay cả khi bất kỳ điều khoản hoặc một phần nào của Thỏa thuận này được xác định là không hợp lệ hoặc không thể thực hiện được bởi Luật Hợp đồng Người tiêu dùng hoặc các luật và quy định khác, các điều khoản còn lại và một phần của Điều khoản này sẽ không hợp lệ hoặc không thể thi hành Phần còn lại của bản án được xác định sẽ tiếp tục hoàn toàn hiệu quả.
Điều 10 (Luật điều chỉnh & Tòa án thẩm quyền cho cạnh tranh)
Thỏa thuận này sẽ được luật pháp giải thích phù hợp với luật pháp Nhật Bản. Đối với các vụ kiện liên quan đến Thỏa thuận này, Tòa án quận Tokyo sẽ là tòa án thẩm quyền độc quyền.
Điều 11 (Các thay đổi đối với Điều khoản thoả thuận)
Thỏa thuận này có thể được thay đổi mà không cần thông báo do hoàn cảnh.
Điều 12 (Ngày có hiệu lực)
Các Điều khoản và Điều kiện này sẽ được áp dụng từ các hợp đồng được áp dụng sau ngày 1 tháng 7 năm 2015.
| Mục đích phân | loại sử dụng |
| (1) Mục đích sử dụng trong trường hợp trực tiếp có được thông tin cá nhân được nêu trong tài liệu, vv (bao gồm cả những trang web, e-mail, vv, sau đây được gọi là "tài liệu") (2)Thông tin được công bố trên trang web,... Mục đích sử dụng khi mua lại Thông tin khách hàng Đối với dịch vụ giao hàng, dịch vụ sau bán hàng có liên quan, hướng dẫn sản phẩm / dịch vụ mới cho doanh nghiệp EC và tư vấn kinh doanh Web · Đối với doanh nghiệp của công ty chúng tôi - Thông tin cổ đông Để tiết lộ thông tin, phân phối các mặt hàng phân phối, để liên lạc Thông tin nhà cung cấp Đối với các cuộc đàm phán và liên hệ kinh doanh, đặt hàng và đặt hàng, thanh toán hóa đơn hoạt động Nhân viên quản lý nhân viên, quản lý kinh doanh, quản lý sức khỏe, quản lý an ninh Thông tin cá nhân về người nộp đơn xin việc Để liên lạc với các ứng viên tuyển dụng và quản lý công việc tuyển dụng của chúng tôi.
| |
| Thông tin khách hàng | Đối với dịch vụ giao hàng, dịch vụ sau bán hàng có liên quan, hướng dẫn sản phẩm / dịch vụ mới cho doanh nghiệp EC và tư vấn kinh doanh web · Đối với doanh nghiệp của công ty chúng tôi |
| Thông tin cổ đông | Để tiết lộ thông tin, phân phối các hạng mục phân phối, để liên lạc |
| Thông tin đối tác | Đối với các cuộc đàm phán và liên hệ kinh doanh, đặt hàng và đặt hàng, thanh toán hóa đơn hoạt động |
Thông tin nhân viên | Quản lý nhân sự của nhân viên, quản lý kinh doanh, quản lý sức khỏe, quản lý an ninh |
| Thông tin cá nhân về người nộp đơn xin việc | Để liên hệ với các ứng viên tuyển dụng và quản lý công việc tuyển dụng của chúng tôi |
Không có tổ chức bảo vệ thông tin cá nhân được chứng nhận mà công ty của chúng tôi tham gia.
Về khiếu nại và thắc mắc liên quan đến chính sách bảo vệ thông tin cá nhân, chúng tôi chấp nhận tại cửa sổ sau đây. Đại lý Công ty TNHH, Kento Kudo tỉnh Kanagawa tỉnh Kanagawa Thành phố Kanazaki Thành phố Kawasaki 3-2-1 Katto West Building 407. Cửa sổ tra cứu thông tin cá nhân: - |
Vui lòng điền vào mẫu và nhấn nút gửi.
※Tất cả các trường hợp đều được yêu cầu.
Thắc mắc
Đăng ký
Yêu cầu thông tin
ZEN ENGLISH
T +63.32.236.2027 /
11 Wilson St., Lahug, Cebu City 6000
